（水）用翻译软件的时候如果汉字是用“翻译腔”的形式来翻译，是不是准确度会相对搞一些

就是和老外聊天的时候我用摆渡翻译，总是下意识的会以翻译腔的形式输入要被翻译的汉语句子（举个例子：她骄傲的展示她的胸部，就想女王一样）总觉得这样翻译之后的准确率会高一些