脱产知识分子面对家庭时应有的自知之明

在最后肯定您同劳拉[1]的关系之前，我必须完全弄清楚您的经济状况。我的女儿以为我了解您的情况。
她错了。我之所以没有提这个问题，是因为我认为在这方面应该由您采取主动行动。
您知道，我已经把我的全部财产献给了革命斗争。我对此一点都不感到懊悔。相反地，如果我重新开始生命的历程，我仍然会这样做，只是我不再结婚了。
既然我力所能及，我就要保护我的女儿不触上毁灭她母亲一生的暗礁[2]。
至于谈到您目前的状况，我偶然听到的、但也是不愿意听到的那些消息，是很难令人放心的。但我们暂且把这一点放下不谈。关于您的总的情况，我知道：
您还是一个大学生；
您在法国的前程由于列日事件[3]而断送了一半；
您要适应英国的环境暂时还缺乏必要的条件——语言知识；
您成功的希望至少也是很靠不住的。我的观察使我相信，按本性来说您不是一个勤劳的人，尽管您也有一时狂热的积极性和善良的愿望。在这些条件下，您为了同我女儿开始生活就需要从旁得到帮助。至于您的家庭，我一点也不了解。即使它有一定的财产，这还不能证明它准备给您一些资助。
我甚至不知道它对您所筹划的婚姻有什么看法。
再说一遍，我很需要听到您对这几点的明确说明。此外，您这个坚定的现实主义者，不能期望我像唯心主义者那样对待我女儿的未来。您作为一个如此讲求实际以致主张取消诗的人，一定不愿意沉湎于诗中来损害我的女儿。

——《卡尔·马克思致保尔·拉法格》（1866年8月13日）。

只能说，历史上那么多伟大的哲学家终身未婚是有道理的。

注释：

1. 劳拉：即劳拉·马克思，马克思的次女。法国和国际工人运动的著名活动家，杰出的马克思主义思想家和宣传家拉法格的妻子。
2. 指劳拉的母亲燕妮·马克思，原名约翰娜·珍妮·贝尔塔·朱丽叶·冯·威斯特华伦，燕妮是特里尔贵族、普鲁士枢密顾问官路德维希·冯·威斯特法伦的千金大小姐。
   暗礁指的是没能让燕妮过上符合她出身的生活、还使她背井离乡、流亡海外的丈夫，即马克思自己。
3. 列日事件：保尔·拉法格在1865年出席在比利时的列日举行的国际大学生代表大会，发言抨击路易·波拿巴的反动统治，回国后旋即被大学开除，之后引发了全法国学生抗议巴黎科学院院部的运动。